フィンケ監督の退任は既に決まっていますがドイツ1部リーグのケルンはフォルカー・フィンケ氏のスポーツディレクター就任を発表しました。契約期間は来年2月1日から2年半でユースチーム、スカウト部門、トップチームなどを統括する仕事のようです。

高齢のためか残念ながら世界のビッグクラブあるいはJリーグのクラブから監督就任要請はなかったようですが本人のいちばん得意とする育成の分野で今後もと頑張っていただきたいと思います．

もうすぐ天皇杯の試合があります．

調整は順調に進んでいると思いますが，

フィンケ監督！勝って最後に有終の美を！